民办三本院校的学生想要申请悉尼大学的硕士课程，可以参考以下几点建议：
语言成绩
雅思成绩是必须的，一般要求雅思7.0（单项6.0）。如果雅思成绩不够，学校可能会安排语言课程，完成语言课程后可以直接进入研究生课程学习。
学术成绩
对于非211大学的学生，悉尼大学的硕士课程一般要求均分80分以上。对于211/985大学的学生，均分要求为75分以上。当然，这些分数要求可能会因专业而异，建议查看具体专业的要求。
背景提升
虽然澳洲对于双非学生（无论是一本、二本还是独立学院）在录取时一视同仁，但三本院校的学生要想申请到更好的学校，需要在成绩方面有突出表现，比如绩点达到学校的要求。
申请策略
尽早准备，提前规划好申请时间，确保所有材料在规定时间内提交。
可以通过留学中介咨询，选择正规、权威的机构，获取更专业的指导和帮助。
在准备申请材料时，突出自己的优势，如实习经历、项目经验、获奖情况等，以增加录取的竞争力。
专业选择
根据自己的兴趣和职业规划，选择适合的专业，并了解该专业的具体要求和申请条件。
综上所述，民办三本院校的学生申请悉尼大学硕士课程，需要在语言成绩、学术成绩、背景提升等方面做好充分准备，并选择合适的专业进行申请。通过以上努力，提高自己的竞争力，是有机会成功申请到悉尼大学的。