对于大学三本英语专业的学生，以下是一些建议的英语证书：
大学英语四六级证书 （CET4/6）
这是大部分大学生毕业后简历上最基本的英语证书，难度适中，认可度较高。
部分学校规定四级不合格不给学位证，因此建议尽量考取。
英语专业四/八级考试 （TEM4/8）
被称为国内水平最高的英语类考试，专八代表着英语的最高水平，基本翻译职业都要求专八证书。
专八只有一次补考机会，第一次如果过不了，第二年可以补考一次，补考如果没通过，终生都不能再考了。
全国翻译专业资格考试 （CATTI）
-是一项国家级职业资格考试，有口译和笔译两个方向，分为三级和二级。
三级和二级对于报考者没有另外的要求，门槛相对较低，但证书含金量较高。
雅思 （IELTS） 或 托福 （TOEFL）
雅思和托福都是国际公认的对英语能力的肯定，适用于想要进入外企或国企某些岗位的英语专业学生。
这两门考试的认可度高，但要注意分数和有效期，一般有效期为两年。
商务英语证书 （BEC）
是商务、职场英语水平考试，对于想要从事商务工作的学生来说，这是一个非常有用的证书。
国际人才考试 （ETIC）
相对于BEC，国才考试的含金量同样很高，且考察内容更注重实践运用。
建议
根据个人职业规划选择证书：如果希望进入翻译或外贸行业，CATTI和BEC是不错的选择。如果希望在国际舞台上有更好的发展，雅思或托福可能更为合适。
提前规划：部分证书如专八有补考机会，但只有一次，因此建议提前规划并做好准备。
多参加比赛：如全国大学生英语竞赛等，不仅可以检测自己的英语水平，还能获得国家级证书。
希望这些建议能帮助你更好地规划自己的英语学习路径，并取得理想的证书。