韩国在翻译专业方面有几所著名的大学，以下是部分排名靠前的院校：
韩国外国语大学（Hankuk University of Foreign Studies）
成立于1954年，是韩国唯一专注于外国语教育的大学。
翻译研究生院（GSIT）成立于1979年，是亚洲地区第一所培养国际会议口译和笔译者的研究生院。
成均馆大学（Sungkyunkwan University）
翻译专业设置在专门大学院，名为“翻译TESOL大学院”。
翻译课程以翻译理论为核心，提供问题理解、分析和解决所需的视觉和道具。
在亚洲翻译专业院校中排名TOP15。
梨花女子大学（ Ewha Womans University）
翻译专业主要在研究生院设立，本科生没有翻译学院。
在培养翻译人才方面，特别是口译方面，在亚洲排名TOP12。
首尔大学（Seoul National University）
首尔大学的韩语翻译专业享有高声誉，师资力量雄厚，提供优质课程设置。
釜山外国语大学（Pusan University of Foreign Studies）
位于庆南地区，是唯一提供所有语言翻译专业的院校。
强势专业课程包括口译和笔译，并为学生设置特殊的寒暑假课程。
这些信息基于最近的数据更新，但请注意，排名可能会随着时间和各种评估标准的变化而变化。如果您需要最新的排名信息，建议查看最近的韩国高等教育评估报告或相关教育机构发布的数据