德国民办大学学历是否被国内承认，主要 取决于是否进行了国家相关部门的认证。如果学业完成后获得了毕业证，并且通过了国家教育部门的认证，那么这种学历在国内是被承认的。如果没有进行认证，则在国内可能不被承认。
此外，申请德国大学还需要满足一定的语言能力和学历背景要求。通常需要具备相应的学士或硕士学位，并且需要通过德语语言考试，如德福、TestDaF或DSH等。
因此，如果您获得了德国民办大学的毕业证，并进行了国家认证，那么其学历在国内是被承认的。建议您在留学前仔细了解并确认所需的认证程序，以确保顺利获得国内承认的学历。