天津外国语大学滨海外事学院
始建于2002年，着眼于未来经济和社会发展对复合型、应用型人才的需求，以外经、外贸、外事及外宣作为自身的办学特色。校训是“中外求索、德业竞进”。
四川外国语大学成都学院
由国家教育部批准建立的独立学院，秉承重庆四川外语学院光荣传统，吸纳四川外语学院文化底蕴，坚持教育创新和管理创新。校训为“团结、勤奋、严谨、求实”。
西安翻译学院
三本学院中比较有名的学校之一，提供本科和专科教育。学院引进哈佛、耶鲁、麻省理工等全球名校的上万门精品课程，与国外40余所大学实现学分互认，发展模式被哈佛大学列入教学案例。校训为“多元、集纳、自强、创新”。
吉林华侨外国语学院
三本中表现不错，有研究生资格。
大连外国语大学
提供专科和本科教育，专业包括软件技术（日英/英日/韩英强化）。
建议：
天津外国语大学滨海外事学院和 四川外国语大学成都学院在教学质量和特色方面表现较为突出，是三本外国语大学中的佼佼者。
西安翻译学院以其国际化的教育模式和广泛的国内外合作而闻名，也是一个值得考虑的选择。
吉林华侨外国语学院和 大连外国语大学虽然整体排名稍后，但在某些专业领域也有其独特优势。
这些建议仅供参考，具体选择还需结合个人兴趣、专业需求及职业规划。