在陕西能考研的民办大学有以下几所：
西安翻译学院：
以英语为主，考研英语是考研路上大部分学生的拦路虎，西安翻译学院恰恰弥补了这一短板。
西安思源学院：
是国家教育部批准设立的普通本科高校，陕西省教育厅等八厅委批准设立的研究生联合培养示范工作站高校，也是陕西省第一所获批招收港澳台侨学生资格的民办高校。
西京学院：
地处古城西安，始建于1994年，2005年获批为普通本科高校，2009年获学士学位授予权，2010年作为全国第一所民办高校通过教育部本科合格评估，2011年成为全国首批获得硕士专业学位研究生培养资格的五所民办高校之一。2018年被陕西省确立为“一流学院”建设单位，2021年10月经国务院学位委员会批准，学校正式获批为硕士学位授予单位。
吉林外国语大学：
位于吉林省省会长春，始建于1995年，2011年成为全国首批培养专业学位研究生（翻译硕士）的培养试点民办高校。2018年被国务院学位委员会批准为硕士学位授予单位，经教育部批准更名为吉林外国语大学。2022年入选吉林省博士学位授予单位立项建设高校（A类）。
黑龙江东方学院：
建于1992年，始称东方大学，1995年更名为黑龙江东方学院，2011年10月，被国家学位委员会审定为具有专业硕士研究生培养资格的民办院校。
北京城市学院：
创建于1984年，2003年升格为本科院校，更名为“北京城市学院”；2011年成为我国第一批拥有硕士研究生招生培养资格的民办高校。
陕西科技大学：
是国家“中西部高校基础能力建设工程”及“十四五教育强国推进工程”建设高校，是陕西省国家“双一流”培育高校和重点建设的高水平大学。学校创建于1958年，时名北京轻工业学院，是新中国第一所轻工高等学校；1978年被国务院确定为全国88所重点院校之一；1998年学校划转陕西省，实行中央与地方共建；2002年经教育部批准，更名陕西科技大学；2006年学校主体迁西安市。学校作为“西迁群体”之一，在六十多年的发展历程中，历经“三次创业､两次搬迁､一次划转”的奋斗与辉煌，秉承“自强不息､艰苦奋斗的创业精神，求实创新､锐意进取的科学精神和扎根西部､服务社会的奉献精神”为内涵的“三创两迁”精神，恪守“至诚至博”校训，培养了18万余名优秀人才，为国家建设和社会发展作出了重要贡献。
这些学校在研究生教育方面都有各自的优势和特色，可以根据自身的专业兴趣和发展目标选择合适的学校进行报考。