截至2024年，根据提供的信息，以下是中国拥有硕士学位授予权的民办大学列表：
吉林外国语大学
学科：教育学、马克思主义理论
硕士专业：翻译、教育、汉语国际教育、国际商务、会计
黑龙江东方学院
硕士专业：食品工程、国际商务
北京城市学院
硕士专业：公共管理、社会工作、中药学、艺术
西京学院
硕士专业：机械工程、控制工程、建筑与土木工程、审计、艺术设计
三亚学院
硕士专业：社会工作、旅游管理、电子信息
河北传媒学院
硕士专业：翻译、艺术、新闻与传播
宁夏理工学院
硕士专业：根据2024年5月1日的信息，宁夏理工学院拥有社会工作、旅游管理、电子信息等专业硕士学位授予权。
请注意，以上信息基于2024年5月1日的数据，具体情况可能会有所变化。建议直接咨询相关院校或访问其官方网站获取最新信息