全球高翻专业大学排名如下：
巴斯大学（University of Bath）- 英国
历史悠久，提供口译课程超过40年，是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员之一。
纽卡斯尔大学（Newcastle University）- 英国
翻译研究所在全球享有盛誉，专业设置和师资力量与巴斯大学相当。
利兹大学（University of Leeds）- 英国
翻译研究中心在全世界享有盛名，是英国规模最大的大学之一。
威斯敏斯特大学（University of Westminster）- 英国
语言学院课程在英国无出其右，是英国外交部官员唯一定点培训学校。
蒙特雷国际研究学院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey）- 美国
提供翻译硕士学位，毕业生被联合国、欧盟等机构广泛认可。
法国巴黎第三大学（Universite Paris Three,univ-paris 3）- 法国
欧洲大陆翻译教育的领头羊，ESIT（Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs）享有国际声誉。
麦考瑞大学（Macquarie University）- 澳大利亚
翻译专业实力强劲，尽管不是澳洲八大名校之一。
上海外国语大学高级翻译学院- 中国
排名世界前八名的高级翻译学院之一。
以上排名信息基于最近的数据更新，具体情况可能会有所变动。