对于三本大学毕业的学生来说，去日本留学有以下几个途径：
申请日本研究生
需要具备全日制大学本科毕业及学位证。
日语N2以上水平，文科类专业建议N1。
英语成绩根据专业和教授要求而定，部分专业可能不需要英语成绩。
研究计划书和其他申请材料准备。
通过日本大学的研究生预科阶段，旁听研究并准备参加修士入学考试。
直接考修士
需要具备全日制大学本科毕业及学位证。
日语建议至少有N2水平。
英语成绩根据专业和教授要求而定。
直接参加日本的修士入学考试。
申请日本语言学校
作为过渡阶段，通常读1~2年，期间准备考学。
申请英文授课的修士课程（如SGU/G30项目）：
对出身校背景要求相对宽松。
需要较高的英语成绩，通常是TOEFL或IELTS。
需要准备研究计划书和其他申请材料。
以上信息基于最近的更新，具体申请要求和流程可能会有所变化，建议直接咨询日本的大学或教育机构获取最新信息。