根据2024年QS世界大学排名，日本大学排名与中国大学排名的对应关系大致如下：
前10名大学
日本：东京大学（32名）、京都大学（50名）
中国：北京大学（14名）、清华大学（20名）
对应关系：日本的顶尖大学（如东京大学、京都大学）相当于中国的顶尖大学（如北京大学、清华大学）
前60名大学
日本：东京工业大学（84名）、大阪大学（86名）、其他顶尖私立大学（如MARCH、关关同立）
中国：复旦大学（39名）、上海交通大学（45名）、浙江大学（47名）、香港中文大学（47名）、香港科技大学（51名）
对应关系：日本的前60名大学相当于中国的985/211大学或双一流大学
前200名大学
日本：其他知名国立大学（如东北大学、九州大学、北海道大学）
中国：上海交通大学（45名）、复旦大学（39名）、浙江大学（47名）、南京大学、中国科学技术大学、武汉大学等
对应关系：日本的前200名大学相当于中国的普通一本大学
200名以后大学
日本：其他普通国立大学和私立大学
中国：这部分大学相当于中国的二本大学或民办院校
建议
顶尖大学：如果学生在考虑申请日本的顶尖大学，如东京大学或京都大学，那么这些大学在中国的排名大致相当于北京大学和清华大学。
中上水平大学：对于希望进入日本前60名的学生，可以考虑日本的顶尖私立大学（如MARCH、关关同立），这些大学在中国的排名大致相当于985/211大学或双一流大学。
普通一本大学：日本的前200名大学，如东北大学、九州大学，在中国的排名大致相当于普通一本大学，如上海交通大学、复旦大学、浙江大学等。
其他院校：200名以后的日本大学，在中国的排名大致相当于二本大学或民办院校。
这些排名对比可以帮助学生和家长更好地了解日本大学在中国大学中的相对位置，从而做出更为明智的申请选择。