三本大学生英语专业的就业前景整体上是积极的，尽管存在一定的竞争压力。以下是一些具体的就业方向和可能的职业选择：
英语教师：
可以在中小学、培训机构、大学等教授英语课程。随着英语教育的普及，对英语教师的需求较大，尤其是在私立学校和培训机构。
翻译：
可以从事口译、笔译、同声传译等工作，为政府、企业、媒体等提供翻译服务。翻译人才在各类国际会议、商务谈判、技术文档翻译等领域有广泛需求。
外贸业务员：
可以从事外贸业务，负责与国外客户沟通、洽谈、签订合同等。随着全球贸易的不断发展，外贸业务员的需求也在增加。
英语编辑：
可以从事英语出版物的编辑工作，包括教材、词典、杂志、报纸等。这一领域对英语专业毕业生来说，既有挑战也有发展空间。
国际商务专员：
可以从事国际贸易、国际市场开拓、跨国公司管理等工作。这一岗位需要具备良好的外语能力和商业知识。
英语培训师：
可以在培训机构、企业等场所为学员提供英语培训服务。随着英语学习的普及，英语培训市场的需求也在不断增加。
英语咨询师：
可以为企业、政府等提供英语咨询服务，包括英语文化、商务礼仪等方面的咨询。这一岗位需要具备扎实的英语功底和跨文化沟通能力。
跨专业工作：
英语专业的学生还可以选择从事法律、金融、传媒等跨专业的工作，这些领域对英语能力的要求较高，但也为英语专业毕业生提供了更多的职业选择。
建议
提升专业技能：英语专业的学生应注重提升自己的语言能力和专业技能，如翻译、教学、外贸等方面的知识和技能。
拓展实践经验：通过实习、兼职等方式，积累实际工作经验，了解行业需求和就业市场。
建立人脉关系：参加行业活动、交流会等，建立良好的人脉关系，为未来的就业创造更多机会。
持续学习：英语是一个不断变化的领域，学生应保持学习的热情，不断更新自己的知识体系。
总之，三本英语专业的学生在就业市场上具有一定的竞争力，通过选择合适的职业方向和不断提升自己的能力，可以在职场上取得成功。