江苏省内确实存在一些提供小语种专业的三本大学。以下是一些具体信息：
南京信息工程大学滨江学院
专业：日语、日语（国际商务）。
南京大学金陵学院
专业：西班牙语。
备注：南京大学金陵学院是一所三本院校，提供双学位项目。
天津外国语大学滨海外事学院
专业：西班牙语。
河北外国语学院
专业：西班牙语。
吉林外国语大学
专业：西班牙语。
黑龙江外国语大学
专业：西班牙语。
北京城市学院
专业：西班牙语。
这些院校在江苏省内提供小语种专业，并且部分院校提供双学位项目。建议您根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的院校和专业进行报考。