爱丁堡大学在意大利的排名情况没有直接的信息，但根据提供的信息，爱丁堡大学在世界范围内的排名如下：
2025年QS世界大学排名中位列第27位
2024年THE世界大学排名中位列第30位
2024年U.S.News世界大学排名中位列第40位
2022年QS世界大学排名中位列第16位
2022年U.S.News世界大学排名中位列第32位
2022年THE世界大学排名中位列第30位
2021年软科世界大学学术排名第38位
请注意，排名可能会随着不同排名机构和评估标准的变化而有所变动。如果您需要了解意大利的大学排名，请提供具体年份或排名机构，以便提供更准确的信息