东北大学的翻译硕士（MTI）专业有三个研究方向，具体如下：
专业翻译：
这个方向主要研究如何准确、高效地将一种语言的专业文本翻译成另一种语言。这可能涉及到各种不同的领域，如法律、医学、科技、商业等。
口译：
这个方向主要研究如何在实时或近实时的情况下将一种语言口译成另一种语言。这可能包括同声传译（在讲话者讲话的同时进行翻译）和交替传译（在讲话者讲话后进行翻译）。
翻译技术：
这个方向主要研究如何利用计算机辅助翻译（CAT）工具、机器翻译（MT）系统和其他技术来提高翻译的效率和质量。
此外，东北大学的翻译硕士专业在国内学生中的学费为每学年人民币3,000元，留学生为每学年人民币7,000元。翻译硕士专业属于东北大学文学院，是新兴的招收研究生的专业，在辽宁省内的知名度较高。
建议报考东北大学的翻译硕士专业时，可以综合考虑自己的兴趣和职业规划，选择适合的研究方向。同时，了解历年的报录情况和复试分数线，做好充分的准备。