选择民办大学时，英语专业方面可以考虑以下几所院校：
黑龙江外国语学院：
位于黑龙江，英语专业被评为6星级，是民办院校中英语专业的佼佼者。
吉林华桥外国语学院：
位于吉林，同样被评为6星级，英语专业实力强劲。
西安翻译学院：
位于陕西，英语专业也是6星级，以翻译专业著称。
西安外事学院：
位于陕西，英语专业6星级，综合教学实力强。
武昌首义学院：
位于湖北，虽然英语专业具体星级未提及，但整体教育教学质量和人才培养水平全国最高。
文华学院：
位于湖北，英语专业实力强，学生英语四级考试通过率超过80%。
山东英才学院：
位于山东，英语专业入选山东省民办本科高校优势特色专业支持计划。
聊城大学东昌学院：
虽然录取分数线较高，但英语专业在民办大学中属于较高水平。
建议
根据地理位置选择：如果你在黑龙江、吉林或陕西，黑龙江外国语学院、吉林华桥外国语学院和西安翻译学院是很好的选择。
考虑综合排名和教育质量：武昌首义学院和文华学院在民办大学中综合排名较高，英语专业实力也较强。
关注录取分数线和学费：聊城大学东昌学院虽然英语专业分数线高，但学费也较高。其他如烟台南山学院、山东财经大学东方学院等学费较低，适合预算有限的考生。
个人兴趣和职业规划：选择英语专业时，建议结合自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的院校。
希望这些建议能帮助你选择到满意的民办大学。