日本公立大学的学费相对较为便宜，根据日本教育文化部的规定，日本公立大学的学费一般在 50万日元到80万日元之间，也就是约合人民币3万到5万左右。具体费用情况如下：
本科课程
国立大学：第一年学费为753,800日元，约合人民币4.5万元。
公立大学：第一年学费为858,286日元，约合人民币5.1万元。
从第二年度开始，因不需要交纳入学金，所以交费将减少30%。
研究生课程
国立大学院：第一年学费为755,800日元，约合人民币4.5万元。
公立大学院：平均第一年学费为820,000日元，约合人民币4.9万元。
研究生：一年大约38万日元，约合人民币2.3万元。
短期大学
国立：513,600日元，约合人民币3万元。
公立：560,869日元，约合人民币3.4万元。
综上所述，日本公立大学的学费大约在3万到5万元人民币之间，具体费用根据学校和专业有所不同。建议在选择学校时，综合考虑学术实力、教学质量以及个人经济情况。