民办大学老师转为公办大学老师并获得编制的可能性是 存在的，但具体条件和程序需要遵循相关政策。以下是一些关键点：
政策导向：
近年来，国家教育部门一直致力于推进教育公平和教师队伍建设，将民办教师纳入公办教师体系并享受同等待遇，这符合国家政策导向和发展趋势。
考试和考核：
民办学校转为公办学校时，教师需要通过正式的考试或考核才能获得编制。例如，有消息指出，老师必须通过公招考试才能成为公办编制教师。
条件与程序：
虽然政策鼓励民办教师转为公办教师，但具体条件和程序需要参照相关政策和规定。例如，实力院校的教学能力突出者可以继续与学校签订劳务合同，而想要离职的老师可以获得补偿金。
双向选择：
这一过程也可以视为一个双向选择的机会，教师可以根据自身情况选择是否转为公办教师。
综上所述，民办大学老师转为公办大学老师并获得编制是有可能的，但需要满足一定的条件和通过相应的考试或考核。建议有意向的教师关注相关政策动态，并做好充分的准备。