对于二本学生来说，选择翻译硕士的院校时，可以从以下几个方面进行考虑：
综合类院校
南京大学、 武汉大学、 四川大学等。这些院校硬件综合实力强，翻硕考取这些院校也是一个不错的选择。
师范类院校
北京师范大学、 华东师范大学、 南京师范大学、 华中师范大学等。这些学校在教学质量和研究实力上较高，适合想深造的学生。
财经类院校
对外经济贸易大学、 东北财经大学等。这些院校位于大城市，实践机会较多，平台较高。
理工类院校
北京交通大学、 北京科技大学、 北京航空航天大学、 武汉理工大学等。这些高校将语言与科学技术联系在一起，重视词汇量、基本功及应用能力。
区域性211院校及特色高校
苏州大学、 大连海事大学、 东华大学、 海南大学等。这些院校在某一领域有优势，教学质量也较高。
外语院校
北京外国语大学、 上海外国语大学、 广州外语外贸大学、 四川外国语大学等。这些院校重视语言研究和基本功，竞争较激烈。
建议
根据自己的兴趣和职业规划选择院校：如果你对某一特定领域（如文学、科技、商务等）有浓厚兴趣，可以选择相应领域的专业院校。
考虑院校的地理位置和实践机会：位于大城市的院校通常有更多的实践机会和更高的平台，但也需要考虑竞争压力。
了解院校的师资力量和教学质量：选择有丰富教学经验和优秀师资的院校，有助于提高学习效果。
参考往年的录取情况：了解目标院校的录取情况，可以帮助你更准确地评估自己的竞争力。
通过以上几个方面的综合考虑，相信你可以选择到最适合自己的翻译硕士院校。