选择留学还是民办大学，主要取决于个人的经济状况、学术目标、以及对于未来职业发展的规划。以下是具体的比较和建议：
经济成本
留学：通常需要较高的经济投入，尤其是去英美等国家的留学费用可能非常昂贵，但有些国家如俄罗斯留学费用相对较低。
民办大学：学费相对较低，但具体费用因学校而异，一般比留学费用要经济实惠。
教育质量与认可度
留学：尤其是去世界前五百的学校，教育质量高，学校含金量高，且能够获得国际化的教育体验和文化冲击。
民办大学：虽然国内民办大学的认可度逐渐提高，但相较于留学，其国际影响力和认可度仍有待提升。
个人发展与就业
留学：留学可以拓宽国际视野，提升语言能力和跨文化沟通能力，有助于未来在国际化环境中就业。
民办大学：在国内就业市场上，民办大学的毕业生可能面临一定的竞争压力，但通过国内教育和实习经历，也能积累宝贵的职场经验。
申请难度与灵活性
留学：申请过程可能较为复杂，需要准备大量的材料，如语言成绩、推荐信等，且录取标准较为严格。
民办大学：申请相对较为简单，注重学术成绩和软性条件的综合评估，录取门槛相对较低。
建议
如果家庭经济条件允许，且希望获得更高水平的教育和国际化视野，留学是一个值得考虑的选择。尤其是去那些教育质量高、学校排名靠前的国家，如英美等。
如果经济条件有限，但希望在本土获得高质量的教育，民办大学也是一个不错的选择。通过国内教育和实习，同样可以积累丰富的经验和技能，为未来的职业发展打下坚实基础。
综合考虑以上因素，选择留学还是民办大学，应结合个人的实际情况和未来规划，做出最适合自己的选择。