新西兰的传统大学排名如下：
奥克兰大学 （University of Auckland）
QS世界排名：第68位
特点：新西兰最大的综合性大学，专业最多，被誉为“国宝级”大学。
奥塔哥大学 （University of Otago）
QS世界排名：第206位
特点：新西兰最古老的大学，以艺术研究和教学著名。
梅西大学 （Massey University）
QS世界排名：第239位
特点：新西兰最大的大学，以农业、兽医、艺术等领域的研究著称。
惠灵顿维多利亚大学 （Victoria University of Wellington）
QS世界排名：第241位
特点：新西兰最古老的大学之一，以高质量的教育和研究闻名。
坎特伯雷大学 （University of Canterbury）
QS世界排名：第250位
特点：新西兰最早的大学之一，以师范、护理、健康等专业著称。
怀卡托大学 （University of Waikato）
QS世界排名：第250位
特点：以法律、管理、计算机科学、自然科学和教育方面的专长著称。
林肯大学 （Lincoln University）
特点：在农业、兽医、食品科学等领域有较强研究实力。
奥克兰理工大学 （Auckland University of Technology）
特点：以工程、技术和应用科学等领域的研究著称。
以上排名根据最新的QS世界大学排名信息整理得出。