中西合作建设的大学排名榜如下：
上海纽约大学
成立于2012年，由华东师范大学和美国纽约大学合作创办，是中国第一所中美合办研究型大学。
西交利物浦大学
由西安交通大学和英国利物浦大学合作创立，具有独立法人资格和鲜明特色的新型国际大学。
昆山杜克大学
由武汉大学和美国杜克大学合作创办的中外合作办学大学。
宁波诺丁汉大学
由诺丁汉大学与浙江万里学院合作创办的中外合作大学。
深圳北理莫斯科大学
北京理工大学和莫斯科罗蒙诺索夫国立大学合作设立的中外合作大学。
北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院
由北京师范大学和香港浸会大学合办高校，是首家中国内地与香港合办的大学。
香港中文大学（深圳）
由香港中文大学与深圳市合作创办的高水平研究型大学。
广东以色列理工学院
由广东以色列理工学院和广东合作创办。
温州肯恩大学
浙江省和美国新泽西州友好省州合作项目，是一所具有独立法人资格的中美合作大学。
香港科技大学（广州）
由广州大学与香港科技大学合作设立的高水平大学。
建议：
这些排名榜综合了不同来源的数据，因此排名可能有一定的波动性。建议在选择中外合作大学时，综合考虑学校的教学质量、专业特色、地理位置等多方面因素。