1. 西安欧亚学院 - 6 中国顶尖应用型大学
2. 西安培华学院 - 6 中国顶尖应用型大学
3. 西安外事学院 - 6 中国顶尖应用型大学
4. 西安翻译学院 - 5 中国一流
5. 西京学院 - 3 全国排名前列
6. 西安思源学院 - 61 全国排名前列
7. 西安交通工程学院 - 未具体排名
8. 西安交通大学城市学院 - 未具体排名
9. 西北大学现代学院 - 未具体排名
10. 西安建筑科技大学华清学院 - 未具体排名
建议：
选择民办大学时，建议参考多个排名榜单，综合考虑学校的办学层次、专业特色、地理位置等因素。
由于排名可能随时间变化，建议查看最新的排名信息以获得最准确的决策依据。