广东外语外贸大学：
在广东省内排名第11位，全国排名第206位。
暨南大学：
翻译专业全国排名大约在前十名左右。
华南师范大学：
翻译专业也具有一定的竞争力。
广州南方学院：
在某些排名中位于首位。
建议：
如果你对翻译专业有浓厚兴趣，并且希望留在广东省内，广东外语外贸大学是一个非常好的选择，它在广东省内的排名较高，且全国排名也较为靠前。
暨南大学和华南师范大学也是广东省内翻译专业较为知名的院校，具有较好的教学质量和学术实力。
广州南方学院在某些排名中表现突出，显示出其在翻译专业方面的优势，也值得考虑。