对外经济贸易大学的翻译硕士（MTI）专业相对较难，主要基于以下几点原因：
地理位置和名气：
作为位于首都的211重点大学，吸引了大量优秀考生报考，竞争激烈。
专业设置：
提供英语笔译、英语口译、日语口译、朝鲜语口译等专业，其中会议口译和欧盟联合办学项目提供了丰富的实践交流机会，招生和培养标准严格。
考试科目：
初试包括政治、翻译硕士X语、X语翻译基础、汉语写作与百科知识，其中X为报考的语种，不考第二外语。
分数线和报录比：
根据历史数据，英语笔译和口译的分数线较高，报录比也显示出竞争激烈。
题型变化：
从2023年开始，考试题型改为全主观题，包括翻译理论论述题、应用文翻译、日汉互译等，对考生的翻译理论掌握和实际翻译能力提出了更高要求。
文本难度：
阅读材料通常有一定深度，有时涉及哲学内容，不是简单的日语能力测试风格。
尽管难度较大，但只要备考方法正确、付出足够的努力，考生仍有较大机会考取。建议考生针对自己的情况制定详细的学习计划，并关注最新的招生简章和专业动态，以获得更准确的备考信息