陕西民办大学在全国处于 榜首的地位，具体表现如下：
陕西民办高校在全国的排名情况
西京学院在全国民办大学排名中位居第3名。
西安翻译学院在全国民办大学排名中位居第48名。
其他民办高校如西安培华学院、西安外事学院等也在全国民办大学中占据一定排名。
陕西民办高校的发展成就
陕西民办高校在没有国家任何资助的情况下，实现了从“作坊式”办学到现代化办学的转变，取得了显著的发展成就，被称为“陕西现象”。
这些高校在办学规模、社会影响、教育质量等方面均表现突出，吸引了大量高考成绩较高的学生报考。
陕西民办高校的社会贡献
陕西民办高校在政治、经济、科技、教育等方面做出了重要贡献，提升了中国教育的整体竞争力。
这些高校在培养高素质人才、推动科技创新和服务社会等方面发挥了重要作用。
综上所述，陕西民办大学在全国具有显著的地位和影响力，不仅在排名上表现突出，还在教育质量和办学特色上取得了显著成就。建议进一步关注和支持陕西民办高校的发展，以推动其继续为教育事业做出更大贡献。