英国大学翻译硕士排名如下：
巴斯大学 （University of Bath）
专业：MA Interpreting and Translating, MA Translation and Professional Language Skills
特点：历史悠久，国际大学翻译学院联盟（CIUTI）成员，小班授课，丰富的实习安排。
纽卡斯尔大学 （Newcastle University）
专业：MA Translating and Interpreting, MA Interpreting, MA Translating, Translation Study
特点：被誉为世界三大高级翻译学院之一，拥有顶尖教师团队，中英/英中翻译/口译硕士课程。
利兹大学 （University of Leeds）
专业：MA Translation Studies, MA Applied Translation Studies, MA Arabic/English Translation, MA Chinese-English Translation, MA Chinese-English Audiovisual Translation
特点：世界知名大学，英国十佳研究型大学之一，翻译研究中心享有国际声誉。
威斯敏斯特大学 （University of Westminster）
特点：英国最大大学之一，英国外交部官员指定培训学校，语言学校享有盛誉。
曼彻斯特大学 （University of Manchester）
特点：英国最大大学之一，拥有优秀的研究和教学设施，教职员工经验丰富，出版多本翻译理论与实践书籍。
以上排名基于历史声誉、专业设置、师资力量、实习机会等因素。申请者应根据自己的兴趣和职业规划选择合适的学校和专业。