一本大学在英语中通常被称为 the first batch of undergraduate universities。这个表达方式明确指出了这些大学是在高考录取招生期间于本科层次第一批次招生的学校。虽然存在其他类似的表达方式，如“key university”或“major undergraduate university”，但“the first batch of undergraduate universities”更为准确和常用。
建议在实际使用中，可以根据具体的语境和受众选择合适的表达方式，以确保准确传达信息。