根据提供的信息，以下是2023年QS世界大学现代语言学专业排名前50强的部分大学列表：
1. 剑桥大学（University of Cambridge） - 英国
2. 牛津大学（University of Oxford） - 英国
3. 哈佛大学（Harvard University） - 美国
4. 加州大学伯克利分校（University of California, Berkeley） - 美国
5. 斯坦福大学（Stanford University） - 美国
6. 马里兰大学，学院公园（University of Maryland, College Park） - 美国
7. 加州大学洛杉矶分校（University of California, Los Angeles） - 美国
8. 香港大学（The University of Hong Kong） - 香港
9. 兰卡斯特大学（Lancaster University） - 英国
10. 多伦多大学（University of Toronto） - 加拿大
11. 伦敦大学学院（University College London） - 英国
12. 澳大利亚国立大学（Australian National University） - 澳大利亚
13. 北京大学（Peking University） - 中国大陆
14. 阿姆斯特丹大学（University of Amsterdam） - 荷兰
15. 宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania） - 美国
16. 麦吉尔大学（McGill University） - 加拿大
17. 不列颠哥伦比亚大学（University of British Columbia） - 加拿大
18. 芝加哥大学（University of Chicago） - 美国
以上排名信息基于2023年QS世界大学学科专业排名，排名反映了各大学在现代语言学领域的实力。如果您需要更详细的信息或其他年份的排名，请告诉我