全新版大学英语综合教程1译文

图灵教育 · 2024-12-28 01:04:44

Unit 1

原文:

"That was a formal dinner party, and I went dressed in uniform as my mother had told me to."

译文:

"那是一个正式的宴会,我按照妈妈告诉我的,穿着制服去的。"

Unit 1 - Growing UP

原文:

"When we are writing, we are often told to keep our readers in mind, to shape what we say to fit their tastes and interests. But there is one reader in particular who should not be forgotten. Can you guess who Russell Baker surprised himself and everyone else when he discovered the answer?"

译文:

"当我们写作时,我们经常被告知要考虑读者,要调整我们所说的话以适应他们的口味和兴趣。但有一个读者特别不应该被忘记。你能猜出是谁吗?当拉塞尔·贝克找到这个问题的答案时,他自己和所有人都感到非常惊讶?"

相关推荐

(c)2008-2025 广知网 All Rights Reserved 鄂ICP备2023002720号-19