当前中国外交翻译专业的大学排名如下：
北京外国语大学
综合指数：91.6
特点：211工程外国语类大学，国家级一流本科专业建设点，外国语言文学学科获A+评分。
上海外国语大学
综合指数：90.4
特点：位于魔都上海，翻译专业实力强劲，与北外不分上下。
西安外国语大学
综合指数：88.5
特点：西北地区唯一一所主要外语语种齐全的大学，翻译专业实力仅次于北京外国语大学。
外交学院
综合指数：87.5
特点：国家外交部直属，毕业生多进入外交部。
广东外语外贸大学
综合指数：85.5
特点：翻译专业实力强，高翻学院全国排名第五，录取人数较多。
以上排名基于不同来源的信息，具体排名可能会有所变动。