巴斯大学
巴斯大学是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一，其口笔译专业已有超过40年的历史，并享有国际盛誉。许多该专业的学生毕业后都进入了EU、UN和其他世界各国的语言服务机构工作。就读期间，学院还会经常安排external training，让学生去EU、UN或者其他独立机构实习锻炼。
纽卡斯尔大学
纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，研究所聚集了众多世界级顶尖教师，其翻译专业可以可巴斯大学的翻译专业相媲美，一较高下。该校提供为期两年的汉英/英汉翻译/口译硕士学位课程，学生可以根据自己的专业和兴趣选择。
利兹大学
利兹大学是英国最大的大学之一，也是英国最著名的大学之一。其现代语言与文化学院下属的翻译研究中心是世界知名的，提供的专业包括翻译研究和口译硕士等。
威斯敏斯特大学
威斯敏斯特大学是英国最大的大学之一，拥有英国三大媒体专业之一，其语言学校是英国外交部官员的唯一指定培训学校。开设的专业有MA Interpreting和MA Translation and Interpreting。
蒙特雷国际研究院
蒙特雷国际研究院成立于1955年，是美国最好的294所商学院之一，同时也是一所专门培养翻译人才的知名研究生学院，其口译专业课程在同类院校中属于佼佼者，得到了国际会议口译员协会的肯定。
爱荷华大学
爱荷华大学是一所历史悠久驰名国际的综合大学，成立于1847年，有着150多年历史，是美国最著名的州立大学之一。就翻译类开设的专业有MFA in Literary Translation。
肯特州立大学
肯特州立大学是中国教育部首批认可推荐的美国百年名校之一，该校建于1910年，是全美最大的地方性教育体系之一。权威的《美国新闻和世界报道》将肯特评为全美综合研究型大学200强之一。2011年泰晤士报排名世界最佳200大学。
伦敦城市大学
伦敦城市大学为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员，其口译专业开设于2004年，由多名身为AIIC会员并拥有欧盟或联合国认证的教师授课，是一门以理论和实践为基础，并专门设立了以培养专业同声传译员的职业课程。
奥克兰大学
奥克兰大学翻译专业排名世界第28位，该校翻译专业主要针对中文和英文方向，帮助学生成为一个专业的笔译人员。
澳洲国立大学
澳洲国立大学的世界排名为第49位，其高级翻译专业Master of Translation （Advanced）专业提升学生的分析和英语沟通技巧，以及专注领域的语言技巧，旨在为学生提供翻译实践。
这些排名综合了不同来源的数据，并考虑了学校的教学质量、专业设置、师资力量以及国际声誉等因素。建议申请者在选择学校时，可以综合考虑这些排名信息，并结合自身的兴趣和职业规划，选择最适合自己的院校。