二本普通大学英专生考研的方向和选择可以参考以下几点：
不跨考方向
英语语言文学：适合本科学相关语言专业、专业性强或天赋较强的同学，但不太适合基础一般的同学报考，学硕一般招收人数不多，专业课难度较大。
外国语言学及应用语言学：主要学习语言学理论及应用，涉及语言翻译等内容，不同学校侧重点有所不同，适合对语言学感兴趣的同学。
翻译学：研究中外翻译历史、理论、技巧和原则，适合对跨文化交流感兴趣的同学。
翻译硕士（MTI）：分为英语笔译和英语口译，笔译专业侧重书面文字翻译，口译专业侧重交替传译和同声传译，适合希望从事翻译工作的同学。
学科英语：培养专业的英语教师，适合希望从事教育行业的同学。
课程与教学论：英语学科教学论，属于教育学硕，适合对教育感兴趣的同学。
跨考方向
汉语国际教育：适合英语专业学生跨考，专业偏向文科，备考相对容易，且教育行业需求量大。
法律非法学：英语专业学生可以跨考法律专业，尤其是非法学方向，就业前景广阔。
马克思：英语专业学生可以跨考马克思主义相关专业，适合对政治和社会科学感兴趣的同学。
汉语言：英语专业学生可以跨考汉语言专业，适合对中文和文学感兴趣的同学。
管理类：英语专业学生可以跨考管理类专业，如市场营销、人力资源管理等，适合对商业和管理感兴趣的同学。
建议
明确兴趣和目标：首先明确自己的兴趣和职业规划，选择与之匹配的专业和学校。
选择合适的学校：根据自己的实际情况（如地理位置、学校实力、学科设置等）选择合适的学校。
提前准备：提前准备考研，多练习英语能力，参加相关考试和竞赛，提高自己的竞争力。
选择靠谱的培训机构：选择一家有经验的考研培训机构，可以帮助你更有效地备考。
关注招生信息：及时关注目标学校的招生简章和招生信息，了解录取率、考试科目等关键信息。
通过以上步骤，二本普通大学的英专生可以选择适合自己的考研方向和院校，提高考研成功率。