2024年全球翻译研究大学排名如下：
北京大学
北京外国语大学
上海外国语大学
黑龙江大学
上海交通大学
南京大学
浙江大学
广东外语外贸大学
清华大学
北京航空航天大学
此外，在国际排名方面，以下学校也享有盛誉：
剑桥大学
牛津大学
哈佛大学
加利福尼亚大学伯克利分校
耶鲁大学
斯坦福大学
哥伦比亚大学
芝加哥大学
加利福尼亚大学洛杉矶分校
普林斯顿大学
其他在国际上享有盛誉的翻译学院包括：
美国蒙特雷高级翻译学院（Middlebury Institute of International Studies at Monterey, MIIS）
英国纽卡斯尔大学
英国巴斯大学（University of Bath）
这些排名综合了国内外多个来源的信息，但请注意，排名的权威性和准确性可能会有所不同。建议在选择翻译专业时，综合考虑学校的教学质量、师资力量、研究实力以及毕业生就业情况等多个因素。