安徽工程大学笔译专业主要培养具有国际化视野、良好交际能力和创新意识的高级复合型翻译人才。该专业依托安徽工程大学历史悠久的工科背景与优势学科，以真实的工程科技资料与文献作为翻译训练的主要素材，培养学生熟练使用翻译技术、平行语料库、计算机等辅助翻译技能。
研究方向包括：
1. 工程科技翻译（笔译）：培养学生掌握一定的工程科技知识和专业知识，从事规范、准确、高效的翻译工作。
2. 艺术文化翻译（笔译）：培养学生具有扎实的英语基础和一定的艺术文化知识，满足艺术文化交流、艺术设计传播和服务外包、地方艺术文化外宣等语言服务需要。
安徽工程大学拥有优良的口笔译师资队伍，所有专任教师都具有海外留学或进修背景，多位教师具有中国译协颁发的翻译教师资格证书和翻译技术证书。学院还有专门教师从事翻译技术与翻译语料库开发，并拥有多家翻译实践基地。
此外，安徽工程大学翻译硕士专业学位于2018年初通过教育部审核，9月开始正式招生，计划余额为14人，调剂系统开放时间为4月6日0点至4月6日14点，调剂复试时间为4月7日7点30分至结束。
建议有意向报考安徽工程大学笔译专业的学生，提前了解并准备好相关考试内容和资料，同时积极参与学校的调剂和复试活动。