当前中国外语实力强的大学排名如下：
北京外国语大学
211工程、双一流建设高校
拥有国家重点学科和北京市重点学科
一级学科博士点2个
上海外国语大学
211工程、双一流建设高校
拥有国际会议口译员协会全球最高评级
一级学科博士学位授权点3个
广东外语外贸大学
广东省属重点大学
一级学科博士点3个
天津外国语大学
天津市属重点院校
西安外国语大学
新中国最早建立的四所外语院校之一
一级学科博士点1个
北京第二外国语学院
大连外国语大学
辽宁省一流大学重点建设高校
四川外国语大学
中国西南地区重要的外语和涉外人才培养基地
浙江外国语学院
外交学院
以上排名根据最近的信息更新，具体排名可能会根据不同的评价标准和时间有所变化。