根据提供的信息，以下是福建境外专业的大学排名情况：
福建国际商务专业排名前10的大学
排名第1：厦门理工学院
排名第2：福州外语外贸学院
排名第3：闽南师范大学
排名第4：闽江学院
排名第5：福建理工大学
排名第6：福建江夏学院
排名第7：泉州信息工程学院
排名第8：福建师范大学协和学院
排名第9：厦门大学嘉庚学院
排名第10：福建商学院
福建国际新闻与传播专业排名前1的大学
排名第1：厦门大学
福建国际事务与国际关系专业排名前1的大学
排名第1：华侨大学
福建翻译专业排名前8的大学
排名第1：福建商学院
排名第2：福州外语外贸学院
排名第3：闽南理工学院
排名第4：闽南师范大学
排名第5：福建理工大学
排名第6：福建师范大学
排名第7：集美大学
请注意，这些排名信息来源于2025年最新的数据，排名可能会随着时间的推移有所变化。如果您需要最新的排名信息，建议访问相关教育部门的官方网站或相关大学的官方网站获取最新数据