截至2024年，多个排名机构发布了关于翻译专业大学排名的数据。以下是几个较为可靠的排名结果：
1. 北京外国语大学在多个排名中均位列第一，包括教育部第四轮学科评估和多个综合排名。
2. 上海外国语大学在多个排名中位列第二，包括教育部第四轮学科评估和多个综合排名。
3. 西安外国语大学在多个排名中位列第三，包括教育部第四轮学科评估和多个综合排名。
4. 外交学院和 广东外语外贸大学也有不错的排名，分别位列第四和第五。
综合以上信息，可以得出以下排名顺序（排名不分先后）：
1. 北京外国语大学
2. 上海外国语大学
3. 西安外国语大学
4. 外交学院
5. 广东外语外贸大学
建议学生在选择翻译专业时，可以综合考虑各排名机构的数据，以获得更全面的了解。