对于二本院校中翻译硕士研究生的招生情况，以下是一些建议的院校：
西南大学
东北师范大学
对外经济贸易大学
华中师范大学
南京师范大学
苏州大学
延边大学
安徽大学
北京交通大学
北京科技大学
北京林业大学
北京邮电大学
大连海事大学
东北林业大学
东华大学
福州大学
广西大学
贵州大学
海南大学
合肥工业大学
这些院校在翻译硕士研究生的招生中相对容易考取，适合二本院校的学生报考。此外，还可以考虑以下一些院校：
上海外国语大学
北京外国语大学
北京第二外国语学院
西外（西安外国语大学的一个翻译学院）
建议根据个人兴趣、专业背景和职业规划，综合考虑以上院校，选择最适合自己的报考目标。同时，也可以参加一些模拟考试或者咨询在读研究生，获取更具体的报考信息和建议。