民办大学教师转正的条件主要包括以下几点：
资格证书
必须具备教师资格证。
需要有普通话证。
学历要求
大专以上毕业文凭，中学教师需要大学以上文凭。
考试与资格
需要报名参加地方教育局招收教师的考试，并且考试合格。
学校考核
通过地方教育局的考试后，需要到所申请的民办学校进行考核，学校会综合评估教师的教学能力及其他相关条件，决定是否录取。
在被学校录取后，工作一年后需考核合格才能转正。
其他条件
教龄也是一个重要因素，有些地方规定达到一定教龄年限可以报考民办教师中师班。
获得县及县以上奖励的人也可能有报考民办教师师范班的资格。
需要得到当地教育主管部门的批准推荐才能报考。
90年以后参加工作的民办教师不能转正，而85年之前参加工作的民办教师需要符合一系列条件，并通过考试才可以转正。
年龄超过60周岁的民办教师，即使符合“民转公”政策和名额，也会因年龄限制而被取消转正资格。
政策与培训
根据最新政策，原民办教师可以通过参加教育考试或相关培训，取得相应证书后转正为公办教师。
建议民办大学教师在考虑转正时，仔细了解当地的具体政策和要求，并提前准备好所有必需的材料和证书，以确保能够顺利通过各项考核和审查。