民办大学破产时，学生退学费的问题主要可以通过以下途径解决：
法律诉讼：
学生及学生家长有权通过法律诉讼要求学校退还相关学费，并要求校方承担相应的违约责任。如果校方无能力退还学费，则可以通过在校产的破产清算中，通过拍卖的方式来解决已交学费的退费问题。
联系民办大学：
学生可以联系民办大学的有关部门，了解退还学费的可能性和程序，这可能需要提供一些必要的文件和证明。
法律咨询：
如果学生遇到与破产大学相关的法律问题或权益受损，可以寻求法律咨询和帮助。专业的法律机构或律师可以为学生提供必要的法律建议和支持。
申报债权：
在企业清算过程中，学生应及时申报债权，并根据清算顺序获得相应的清偿。具体的债权金额需要根据双方签订的合同以及实际履行情况来确定。
政府主管部门：
学生还可以向当地高校行政主管部门投诉反映，寻求资金追回或其他补偿措施。
总之，学生有多种途径可以争取自己的权益，建议尽快采取行动，通过法律手段确保自己的学费能够得到有效退还。