中德翻译专业的大学排名信息如下：
德国中德翻译专业大学排名
美因茨大学FTSK翻译学院 特点：德国三大翻译学院之一，国际会议口译员协会（AIIC）会员机构。
语言：包括汉语在内的12个语种翻译硕士专业。
模式：中德双语或中德英三语。
研究方向：专业口译、专业笔译、跨文化研究、交替传译与同声传译、文学与媒体翻译、翻译研究与教学法。
慕尼黑应用语言大学
特点：德国唯一一所外国语大学，德国前总理默克尔的中文翻译毕业于此校。
语言：中德翻译本科专业、中德翻译硕士专业（德语C1及英语B2）。
合作：与北京外国语大学合作开设的双学位硕士项目——会议口译专业。
优势：注重实践经验，提供实践、实习、工作机会。
波恩大学中文翻译硕士专业
特点：在亚洲学硕士专业下设置“中文翻译”专业方向。
其他提及的大学
同济大学
海洋大学
郑州大学
北京外国语大学
上海理工大学
青岛大学
北京语言大学
西安外国语大学
天津外国语大学
大连外国语大学
申请条件
具体申请条件因学校和专业而异，一般要求具备良好的德语和英语能力，以及相关翻译领域的学术背景或实践经验。
其他信息
海德堡大学： CIUTI（国际会议口笔译高等学院）位于德国，是欧洲著名的翻译学院之一。 莱比锡大学
以上信息基于最近的数据更新，具体排名和申请条件建议直接咨询相关大学或查看其官方网站