在西安，提供英语专业的三本大学包括：
西安交通大学大城市学院：
据称该学院教学力量最强，小语种专业也备受青睐。
西北工业大学明德学院：
学习氛围很好，被认为是陕西三本里的佼佼者。
西安建筑科技大华清学院：
也是一所值得考虑的学校。
西安培华学院：
虽然教学实力一般，但软硬环境都不错，有说法称可以不用考试直接发放学位证。
西安翻译学院：
作为中国民办高校中的佼佼者，其英语专业备受好评，且学校环境很不错，采用封闭式管理。
建议您根据自己的兴趣、学术目标和地理位置等因素，仔细考察和比较这些学校，最终选择最适合自己的英语专业三本大学。