民办大学推销课程是否违法， 取决于具体情况。以下是相关法律规定及分析：
合法销售课程的情况
如果销售的课程是民办大学自己原创的，或者已经获得了著作权人的授权，那么这样的销售行为是合法的。销售者有权对课程进行复制、发行、通过信息网络向公众传播等行为，并从中获取收益。
非法销售课程的情况
如果销售的课程是未经著作权人许可而复制、发行或通过网络传播的，那么就构成了对著作权人权利的侵犯，属于违法行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条，这种侵犯著作权的行为，如果违法所得数额较大或者有其他严重情节，可能会被处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
可能构成诈骗的情况
如果销售者在销售课程时采用欺诈手段，例如虚假宣传、故意隐瞒重要信息等，导致购买者产生错误认识并基于这种错误认识处分财产，那么销售者的行为就可能构成诈骗。诈骗罪的构成要件包括：行为人具有不法所有为目的的欺诈行为，被害人产生错误认识，被害人基于错误认识处分财产，卖课行为人取得财产，被害人受到财产上的损失。
其他相关法律依据
《中华人民共和国义务教育法》第二十五条规定：“学校不得违反国家规定收取费用，不得以向学生推销或者变相推销商品、服务等方式谋取利益。”因此，学校为牟利面向学生推销商品的行为是不合法的。
综上所述，民办大学推销课程是否违法，主要取决于其是否获得了著作权人的授权以及是否存在欺诈行为。如果合法销售或授权销售，则不构成违法；如果未经授权销售或存在欺诈行为，则可能构成侵犯著作权或诈骗罪。