截至2024年，上海翻译专业大学排名如下：
上海外国语大学
中央民族大学
湖南师范大学
中南财经政法大学
北京第二外国语学院
天津外国语大学
西安外国语大学
长江大学
重庆邮电大学
西交利物浦大学
四川外国语大学（地方专项）
重庆交通大学（地方专项）
中南民族大学
建议：
上海外国语大学在多个排名中均位居榜首，是国内翻译专业的顶尖学府，建议优先考虑。
中央民族大学、 湖南师范大学、 中南财经政法大学等也是翻译专业实力较强的学校，可以根据个人兴趣和职业规划进行选择。
西安外国语大学和 天津外国语大学等也是国内知名的翻译专业院校，具有较好的教学资源和就业前景。