数据科学与大数据技术专业
排名第1： 湖南第一师范学院
排名第2： 湖南女子学院
排名第3： 长沙师范学院
排名第4： 中南林业科技大学涉外学院
排名第5： 中国人民解放军国防科技大学
排名第6： 湘潭理工学院
排名第7： 长沙医学院
排名第8： 湖南应用技术学院
排名第9： 湖南财政经济学院
排名第10： 湖南信息学院
地理信息科学专业
排名第1： 长沙理工大学
排名第2： 中南大学
排名第3： 衡阳师范学院
排名第4： 湖南文理学院
排名第5： 中南林业科技大学
排名第6： 湖南城市学院
排名第7： 湖南科技大学
材料科学与工程专业
排名第1： 长沙理工大学
排名第2： 湖南工学院
排名第3： 湖南工业大学
排名第4： 中国人民解放军国防科技大学
排名第5： 中南林业科技大学
排名第6： 湖南科技大学
翻译专业
排名第1： 中南林业科技大学
排名第2： 湘南学院
排名第3： 湖南第一师范学院
排名第4： 长沙师范学院
排名第5： 湖南工学院
排名第6： 长沙学院
排名第7： 衡阳师范学院
排名第8： 湖南工业大学
排名第9： 南华大学
建筑电气与智能化专业
排名第1： 南华大学
智能电网信息工程专业
排名第1： 湖南工业大学
排名第2： 长沙理工大学
中药资源与开发专业
排名第1： 湖南中医药大学
排名第2： 湖南农业大学
这些排名综合了不同来源的数据，并考虑了各大学的学科优势和专业特色。建议在选择专业和学校时，可以综合考虑自己的兴趣、职业规划以及各大学的实际情况。