关于三本大学改名后受到批评的情况，可以得出以下信息：
东华大学（中国纺织大学）
改名背景：1999年，中国纺织大学改名为东华大学，目的是让更多人了解学校，跟上时代步伐。
改名结果：改名后，学校的生源反而下降，很多人不知道这所学校，尽管其纺织学在全国稳居第一。
江南大学（无锡轻工大学）
改名背景：江南大学的前身是无锡轻工大学，本身具有改名中国轻工业大学的实力，但最终改名为江南大学。
改名结果：改名后，江南大学被很多人误认为是野鸡大学或民办大学，影响招生生源质量。尽管江南大学是一所具有行业特色的重点大学，在食品和轻工业领域全国领先。
建议
改名应慎重：学校在改名时应该充分考虑其历史、学科特色和社会认知，避免因改名而产生负面社会影响。
品牌宣传：无论学校是否改名，都应加强品牌宣传和知名度，确保公众对其有正确的认知。
持续改进：学校应继续提升教育质量，增强其在相关领域的实力和影响力，以实际成果赢得社会的认可。
这些案例表明，改名并非简单的名称变更，而是涉及到学校形象、社会认知和招生等多方面的复杂问题。因此，学校在决策改名时应该慎之又慎，并制定全面的宣传和发展策略。