日语专业硕士研究生的就业方向比较广泛，以下是一些主要的就业领域：
日资企业
日资企业在中国的东南沿海城市如大连、烟台、青岛、苏州、无锡等地有较多分布，随着中国投资环境的改善和市场潜力的巨大，日资企业的数量在增加，为日语专业硕士提供了丰富的就业机会。
日语+IT行业
日本IT行业发展迅速，因此既懂日语又具备计算机技能的复合型人才需求量大。许多美国和日本企业在中国的业务扩展，需要这类人才。
翻译工作
包括笔译、口译和同声传译等，需要具备一定的编辑水平和语言能力。
教育行业
在大专或本科院校担任日语教师，传授日本文化知识。
公务员或外交事业
考取公务员，从事外事或外交工作。
其他行业
如酒店管理、旅游业、独资企业、合资企业、商社、旅行社等，对日语人才的需求较大。
外包工作
从事数据录入、软件测试等技术含量不高但需要日语能力的工作。
其他领域
如外贸业务员、营业担当、日语外贸业务员等。
就业前景方面，日语专业硕士研究生的就业比例在不同行业中有所不同，但总体上，日资企业占据了较大比例，其次是国家机关和日语教师及导游。随着中日经济交流的加深，市场对日语人才的需求持续增加，但高校日语专业毕业生数量的增长也导致了供需失衡，使得部分毕业生面临就业挑战。