关于大学三本陪同翻译专业的信息如下：
专业选择
口译：北京外国语大学的口译专业被认为是国内最好的，但难度较大，要求口语好、反应速度快，且知识面要广。
英语翻译：河南大学民生学院、北京对外经贸大学等学校的英语翻译专业较为知名，适合英语基础较好的学生。
大学选择
北京外国语大学：国内顶尖的翻译专业院校，口译尤为突出。
上海外国语大学、 广东外语外贸大学、 对外经贸大学：这些学校的英语专业也享有较高声誉。
河南大学民生学院：提供大学英语翻译专业，适合英语专业的学生。
就业前景
翻译专业的就业前景与个人能力密切相关，三本大学毕业生在就业时可能会有一些劣势，但只要表现优秀，仍有机会获得好的工作。
除英语外，其他语种如西班牙语、德语、法语等也在招聘市场上较为吃香。
建议
选择专业：如果你对语言特别是英语有浓厚兴趣，并且希望从事陪同翻译工作，口译是一个值得考虑的专业。北京外国语大学的口译专业虽然难度大，但声誉和就业前景都很好。
选择大学：若选择三本大学，建议选择英语翻译专业较为知名的院校，如河南大学民生学院、北京对外经贸大学等，以增加就业竞争力。
能力培养：无论在哪所大学，都应注重实际能力的培养，多参加实践活动，考取相关证书，提升自己的专业素养和竞争力。
希望这些信息对你有所帮助。