2023年湖南醴陵中学的录取分数线如下：
自主招生类
综合成绩排前100名（并列名次按语数外总分由高到低排序）且中考总成绩位列全市前10%（最低控制线758分）。
指标生类
中考文化成绩不低于745.5分。
文化生类
中考文化成绩不低于763.75分。
音乐、美术、体育专业生
声乐类：中考文化成绩不低于644.5分。
舞蹈类：中考文化成绩不低于610.5分。
器乐类：中考文化成绩不低于643.5分。
美术类：中考文化成绩不低于593分。
健美操类：中考文化成绩不低于708分。
高水平竞技体育类：中考文化成绩不低于550.25分。
这些分数线是根据《醴陵市2023年普通高中学校招生录取工作实施方案》和《醴陵一中自主招生实施方案》确定的，按照“综合素质入门，学业等第入围，学科成绩排序”的录取原则制定。