2023年上海市民办高中的最低投档控制分数线如下：
徐汇区
上海市民办西南高级中学：580分
上海市西南位育中学：670分
宝山区
上海宝山世外学校：685分
上海宝山存志高级中学：691分
上海宋庆龄学校：670分
建议：
徐汇区：如果学生在徐汇区，可以考虑报考上海民办西南高级中学（580分）或上海市西南位育中学（670分）。
宝山区：宝山区的学生可以重点关注上海宝山世外学校（685分）、上海宝山存志高级中学（691分）和上海宋庆龄学校（670分）。
这些信息可以帮助学生和家长更好地了解民办高中的录取分数线情况，从而做出更为明智的升学选择。